Art Prints
Butterfly Print 蝴蝶印畫
Butterfly Print 蝴蝶印畫
印畫可以點綴房間，也是一份美好的禮物，送給朋友、家人或自己！
Text : Life is both beautiful and fragile at the same time
文字翻譯：生命既美麗又脆弱
Idea：
I remember chasing small yellow butterflies as a kid. I trapped them, cupping them in my hands. I thought I could keep butterflies as pets. But when I opened my hands, they were all dead!
Sometimes we buy things that last forever like plastic flowers and robotic dogs. They do as you say, they never age and they don’t frustrate you. They don’t make you sad because they can’t die. But also, they were never ever alive either.
Life is unexpected and free and fragile and that is part of what makes it beautiful.
I buried the butterflies in the sandbox and sprinkled some flowers on top.
我記得小時候，我曾追逐黃色的蝴蝶，把牠們困住在雙手裡。我以為可以把蝴蝶當作寵物，但當我打開雙手時，牠們都死了！
有時我們會買一些可以永久保存的東西，好像塑膠花和機器狗。它們會照你說的去做，永遠不會變老，也不會讓你失望。你不會難過，因為它們不會死去，但同時它們也從來沒有活著。
生命是出乎意料、自由和脆弱的，也因此而顯得美麗動人。
最後我把蝴蝶埋在沙裡，在沙上撒了一些花。
紙：250gsm
尺寸：A4 （白色邊框的寬度 2 cm, 3.5 cm）
不包畫框
將在付款後約1週內寄出
Prints brighten any room and make perfect gifts for friends and family, or even yourself!
Paper：Heavy weight (250gsm) cream, textured paper
Packaging and shipping:
- A4 prints will come in a plastic bag
- Prints will be shipped in around 1 week after payment
Frame not included
Size: A4
Width of white border 2 cm, 3.5 cm
Blank at the back
You may also be interested in
We are all going to die one day
“Mementi mori” is latin for “remember that you have to die”.
The thought of death is not meant to scare us, but to help us learn how to live. When we realise how fragile and short life is, we learn to get our priorities straight, to be fully alive, and to be thankful for all the people we meet and experiences we have.
Death may be close by, but it reminds us to live life- FULLY ALIVE!
這一年的月曆主題是”死亡”，聽落很嚇人。但這些畫作的目的不是讓人感到絕望，而是透過思想死亡，讓我們想想如何好好活著。生命是如此短暫和脆弱，我們需要認清對我們真正重要的是什麼。當死亡是人生的一部分，也許我們反而學會感恩，生命裡所有的相遇、所有不能用金錢來衡量的禮物......
Includes 7 postcards:
- Rise Postcard 起來明信片
- Flower Postcard 花兒明信片
- Skeleton Postcard 骨頭明信片
- Grandma Postcard 外婆明信片
- Butterfly Postcard 蝴蝶明信片
- Grow Postcard 成長明信片
- Wisdom Postcard 智慧的心明信片
Postcard info
Size : 14.3 x 9.7 cm
Paper : 250gsm textured paper
Back : Blank
尺寸：9.7 cm X 14.3 cm
紙：250g 畫紙
背面：空白