Prints brighten any room and make perfect gifts for friends and family, or even yourself!

印畫可以點綴房間，也是一份美好的禮物，送給朋友、家人或自己！

Text : Saying goodbye is a part of life. We may not see each other in the near future, but I’m sure we will meet again.

文字翻譯：也許離別是生命的一部分，我們在可見的將來不能相見，但我信我們總會再相遇的。

Idea：
A good friend of mine moved away from Hong Kong a few years ago. We have’t seen each other in a long time. Sometimes I’ll suddenly miss her a lot. We message each other, but it’s different from being physically in the same space. We each work towards our own goals and dreams in life, and we still support each other. But I still miss her a lot and wish we could spend time doing nothing together.

I’ve been saying a lot of good-bye’s lately. It used to be so easy meeting up with friends. But now, the world is changing. I believe we’ll meet again... and that moment will be beautiful.

有一位對我很重要的朋友在好幾年前去了外國，種種原因、外加疫情，很久沒有看到她了。有時候會突然之間很想念她，雖然也可以給她信息，但就是和可以身處同一個時空有分別。現在各自有努力的方向、目標，也會彼此支持。但我就是很想念她，很想見見她、很想可以一起不做什麼，待時光流走。

這段日子，漸漸要說更多再見，也不知道何時會真的再見。從前見面是多麼輕易，但世界就是一直在改變。我想有一天我們會再相遇，那一定會是一個美麗的時刻。

Art Print info
Paper：250gsm textured paper
Size：A4, A3
Width of white border：2.5 cm
Back : Blank
Frame not included
Packaging and shipping:
- Prints will be packaged in a plastic bag
- They will be shipped in a flat box, around 1 week after payment

紙：250g 畫紙  
尺寸：A4 、A3（白色邊框的寬度 2.5 cm）
背面：空白
不包畫框
印畫將裝在塑膠袋中
將在付款後約1週內，裝在扁平盒子中寄出