Art Prints
Rise Print 起來印畫
Rise Print 起來印畫
Prints brighten any room and make perfect gifts for friends and family, or even yourself!
印畫可以點綴房間，也是一份美好的禮物，送給朋友、家人或自己！
Text : Every day is a miracle
when the moon goes back to bed
and we rise from the dead
文字翻譯：每一天都是一個奇蹟。
當月亮回到床上，而我們從死裡活起來。
Idea：My friend says she used to say a prayer before bed, but would wait to say “amen” when she got up in the morning. That way the prayer would start at night and end in the morning, and protect her throughout her sleep.
Sleeping is a bit like dying, because you lose consciousness and you have no control of what actually happens to you. But we still voluntarily go to sleep every night, then complain about getting up in the morning. We forget that every morning we get up, it’s nothing less than a miracle.
構想：我的朋友說她以前會在睡前祈禱，但會等到早上起床時才說「阿們」。 這樣，祈禱會從晚上開始，到早上結束，並在她整個睡眠的期間保護她。
睡覺有點像死亡，因為睡覺時你會失去意識，你又無法控制什麼事會發生在自己身上。但我們仍然每天晚上自動自覺去睡覺，然後第二天不願起床。我們忘記了每天早上起床，其實是一個奇蹟。
Art Print info
Paper：250gsm textured paper
Size：A4, A3
Width of white border：2 cm, 3.5 cm
Back : Blank
Frame not included
Packaging and shipping:
- Prints will be packaged in a plastic bag
- They will be shipped in a flat box, around 1 week after payment
紙：250g 畫紙
尺寸：A4 、A3（白色邊框的寬度 2 cm, 3.5 cm）
背面：空白
不包畫框
印畫將裝在塑膠袋中
將在付款後約1週內，裝在扁平盒子中寄出
You may also be interested in
We are all going to die one day
“Mementi mori” is latin for “remember that you have to die”.
The thought of death is not meant to scare us, but to help us learn how to live. When we realise how fragile and short life is, we learn to get our priorities straight, to be fully alive, and to be thankful for all the people we meet and experiences we have.
Death may be close by, but it reminds us to live life- FULLY ALIVE!
這一年的月曆主題是”死亡”，聽落很嚇人。但這些畫作的目的不是讓人感到絕望，而是透過思想死亡，讓我們想想如何好好活著。生命是如此短暫和脆弱，我們需要認清對我們真正重要的是什麼。當死亡是人生的一部分，也許我們反而學會感恩，生命裡所有的相遇、所有不能用金錢來衡量的禮物......
Includes 7 postcards:
- Rise Postcard 起來明信片
- Flower Postcard 花兒明信片
- Skeleton Postcard 骨頭明信片
- Grandma Postcard 外婆明信片
- Butterfly Postcard 蝴蝶明信片
- Grow Postcard 成長明信片
- Wisdom Postcard 智慧的心明信片
Postcard info
Size : 14.3 x 9.7 cm
Paper : 250gsm textured paper
Back : Blank
尺寸：9.7 cm X 14.3 cm
紙：250g 畫紙
背面：空白